7月11日晚5：00，在江安校区灾后重建与管理学院C301会议室，建环学院2016年“实践及国际课程周”交流汇报晚会隆重拉开序幕。建环学院院长熊峰教授、党委书记陈勇同志，灾后重建与管理学院院长Gretchen Kalonji教授、执行院长顾林生教授，以及建环学院相关领导，6大“UIP”交流营全体中外负责老师，应学校、学院邀请开设全英文课程的11名外籍专家出席了此次晚会。建环学院邀请的110余名境外学生、学院相关本科生同学参加了晚会。

建环学院院长熊峰教授、灾后重建及管理学院院长Gretchen Kalonji教授分别为晚会的召开致辞。熊峰院长表达了对出席晚会的嘉宾及参加晚会的中外师生的欢迎，介绍了学院2016年“UIP”交流营的规模以及开设的全英文课程，对交流营负责老师、全英文课程老师的辛勤付出表示感谢，同时寄语在座的师生，为中外友谊的推进不断努力。

GretchenKalonji 院长在致辞中首先表达了对晚会的规模的惊讶，她指出，当她看到来自多个国家的老师、学生紧密合作，完成各项有新意、有想法的项目任务时，她内心激动不已。同时，她简要介绍了灾后重建与管理学院的学科、师资，以及与建环学院的渊源等。

根据汇报安排，唐亚教授负责的“中澳意爱美-环境变化与可持续发展交流营”，副院长蒋文涛教授邀请的、力学系青年教师王宠博士负责的“中法俄-力学交流营”，张鲲教授负责的“中法-国际交流营”，丁志斌博士负责的“中英澳-土木工程国际交流营”，王霞老师及王倩娜副研究员负责的“中英日-风景园林交流营”，李伟教授负责的“中美-合作交流 智绘乡村 交流营”，分别依次进行了活动汇报。

四川印象：都江堰、乐山大佛和大熊猫

来自澳大利亚蒙纳什大学的Julian Lynch同学是“中英澳-土木工程国际交流营”的营员，也是此次晚会的主持人之一。Julian是个大男孩，他开朗活泼，独特的澳洲口音与澳式幽默让与会者印象深刻。当他代表所在交流营进行汇报时，全场报以热烈的掌声表示无限的期待。他在汇报中表达了对川大的感激，对同学的情谊，也讲述了他心目中的四川，即都江堰的雄伟、乐山大佛的庄严、大熊猫的憨态可爱。对于2500年前中国古人修建的都江堰，他连连称赞，赞美中国古人的智慧与卓越的眼光，他指出，是都江堰早就了美丽的“天府之国”成都；而面对乐山大佛，他进入了沉思，相对于1500历史的乐山大佛，澳大利亚的最古老的此类建筑也不到300年，而且他对修建者的无私感动，他说修建者不为名利，完全为信仰而工作，为后世留下瑰丽的文化遗产，让他肃然起敬。至于大熊猫，他认为，已经是四川以至中国的“名片”。

不干三件事，枉费来成都：吃火锅、喝茶以及喝着茶打麻将

虽然距学校2016年“实践及国际课程周”开幕式结束不到10天，交流营的中外学生在平时的学习、生活中已经产生了深深的友谊，并且在中国师生的感染与帮助下，一个个迅速融入四川本地的生活，在汇报中一致表达了对“四川菜”的迷恋，表达了他们对舌尖“辣爽”那种感觉的无限回味。当“中英日-风景园林交流营”汇报时，与会者均被汇报PPT中所展示的英国学生吃四川火锅的情景所感染。照片中的英国姑娘从小在以甜食为主的味蕾环境中成长，但到了成都，在火热的七月，个个表现得无限勇敢，吃起辣来绝不输当地人。

当然，他们也喜欢上了成都的慢生活，喜欢喝茶品茗。“中美-合作交流 智绘乡村交流营”的中外师生不仅喝茶品茶，而且还在实践中自行制茶，将专业知识有效地与实践课程结合起来，在海子山实地考察时，不仅修好了当地破旧停转的老磨坊，而且向老川茶茶园茶农借鉴了制茶经验，自制了川地绿茶竹叶青。可以说，在实践中让外国友人感受中国历史悠久的茶文化，是最有效果且无声的文化传播，让古老的中华文明顿时变得生动而明丽。

麻将是中国文化与智慧的体现，也是成都人民休闲娱乐的最喜爱的一种形式。当作为晚会主持人的Julian聊起麻将，简直头头是道，他像资深的成都人一样摆起“龙门阵”说起他心爱的麻将和麻友来。在他眼里，喝着绿茶，跟志同道合的朋友一起打麻将，不仅增进了感情，而且锻炼了智力，是非常不错的放松方式。

在表演民族节目时，也秀一把“中国话”

汇报完毕后，与会师生享用了可口的冷餐食品，开始了歌舞晚会。来自交流营的中外学生准备了15个不同风格的节目，有民谣合唱、吉他伴唱、独唱，也有乐器独奏，群舞、朗诵等形式各异的表演。来自不同国家不同民族的学生在舞台上尽情表现，将他们对本民族的骄傲热爱与对中华民族的切身感受融合重现，现场气氛异常热烈，每个人都在欢呼呐喊，每个人都在尽情表达。

表演中，从主持人到表演者，都不时秀上一把“中国话”。主持人Julian引用了孔夫子的话，用中国人惯有的方式表达“有朋自远方来，不亦乐乎”的待客之道；而“中英澳土木工程国际交流营”的英国、澳大利亚学生居然表演了“中国话”舞台秀，他们从背诵大诗人李白的《静夜思》开始，向中国师生展现了他们对中国这首最脍炙人口、最平易近人、又最能体现中国人思乡情绪的诗歌的理解，对于离开家乡来到中国的他们来说，也是一种告慰。接下来又秀了极具四川特色的大众俚语，嘱咐大家“吃好喝好玩好”，这样才能“身体好”。虽然他们的“中国话”洋味儿十足，但是他们个个一本正经，说得时候极为认真，那一副严谨的样子逗得在场的人捧腹大笑，中国师生都为他们竖起大拇指，感谢他们认真学习“中国话”，感谢他们“吃透”中国文化。

据了解，参加此次晚会的师生来自世界五大洲，主要有中国、美国、英国、爱尔兰、法国、意大利、俄罗斯、日本、澳大利亚、中国台湾、乌干达、卢森堡大公国、斯里兰卡等10余个国家及地区。晚会分两部分进行，首先进行的是交流营同学对交流期间的学习开展进程汇报，在汇报结束，师生们带来了本民族气息浓厚的歌舞。来自学院的本科生朱昱璇、凌于雅两位同学，以及来自澳大利亚蒙纳什大学的Julian Lynch同学与来自英国谢菲尔德大学的Grace kelleher同学，同台主持了晚会。

当晚的冷餐会，为避免因来自不同国家与民族的师生存在宗教信仰差异导致饮食文化差异，建环学院办公室晚会组织人员进行了细致贴心的安排，冷餐会的每一道菜都要求使用植物油烹制，并且配备了中英文菜名，将国际化视角落实到每一处细节，真正体现川大人“海纳百川，有容纳大”的校训精神。